华北理工大学学报（社会科学版）

 

本期栏目

党建思政

  • 从救济到启蒙：论中国共产党与战时上海难民工作的转向

    刘超;刘禹卓;

    全面抗战爆发后，上海的战事起伏和社会动荡造成了严重的难民潮，继之而来的则是庞杂的组织与管理工作。面对空前的挑战，国民政府、社会团体与中国共产党都进行了各自的应对并形成了三种道路：国民政府前期准备不足导致难民救济系统迟迟未能建立起来的困境。社会团体通过“改良”已有框架建立起难民教育体系，系统规划和发展生产教育、文化教育，取得了可喜成绩，但仍有明显限度。而后，为克服自身理论水平和组织能力的不足，社会团体积极寻求与中国共产党的合作。中国共产党不仅创造性地完成了对难民的救济和教育，而且实现了对难民的思想启蒙和政治动员，使之由社会的负担变为能动的革命力量。在此进程中，上海难民工作发生了由“救济”到“启蒙”的转向，其内涵也不断拓展。中国共产党不仅很好地完成了难民工作，而且强有力地推动了上海乃至华东地区抗战事业的开展。

    2025年06期 v.25;No.136 1-10页 [查看摘要][在线阅读][下载 1355K]

  • 高校基层党建评价体系研究：基于政策文本的NVivo分析

    鲁敏;朱艺萌;王童;

    高校基层党组织是中国特色社会主义教育事业的重要支柱，在贯彻党的教育方针、落实党的决策部署以及弘扬社会主义核心价值观等方面发挥着重要作用。党的十八大以来，习近平总书记多次强调党建质量的重要性，党对高校的领导是推动教育事业健康发展的根本保证。研究采用循证政策分析框架，对2012—2024年间中共中央、国务院及教育部等部委颁布的18项高校党建专项政策文本进行纵向解构。运用NVivo12软件进行多轮编码：通过开放式编码析出132个概念节点，主轴式编码聚类形成26个范畴，选择性编码提炼核心维度，构建高校基层党建“五维协同”复合评价模型，其指标体系涵盖组织建设（21.5%）、思想引领（18%）、教育融合（20%）、党委领导（20.5%）和服务保障（20%） 5个核心维度，权重分配经德尔菲法专家打分确定。模型下设17项二级指标及40个三级观测点，通过政策要素与实践需求的动态匹配，形成“制度文本—基层执行”双轨耦合评估模型，为新时代高校基层党建质量提升提供结构化评估工具。

    2025年06期 v.25;No.136 11-19页 [查看摘要][在线阅读][下载 1969K]

  • 文化自信视域下中华优秀传统文化融入高校思想政治教育的内在逻辑与实践路径

    王英;葛玮钰;闻竞;

    在新时代文化自信建设的背景下，将中华优秀传统文化融入高校思想政治教育，是提升教育质量与育人实效的重要途径。以文化自信为分析视域，运用文献研究与理论分析方法，探讨二者在思想理念、价值体系与教育方法上的契合逻辑，构建了“思想融通—价值贯通—方法联通”的融合机制分析框架。当前传统文化融入高校思想政治教育虽取得一定成效，但在理论阐释深度、实践路径创新和主体协同效能等方面仍有不足。为此，提出从话语体系创新、数字化赋能、第二课堂建设和多元主体协同等方面优化实践路径，以期为中华优秀传统文化与高校思想政治教育的深度融合提供理论参考，助力文化自信培育和高校思政教育高质量发展。

    2025年06期 v.25;No.136 20-27页 [查看摘要][在线阅读][下载 1321K]

  • 从习近平文化思想维度把握高校思政课的文化使命内涵与实践路径

    文宇杰;刘遵峰;

    习近平文化思想是马克思主义理论创新的重大成果，为党宣传文化思想工作提供了强大思想武器，其蕴含的一系列重大创新观点和战略部署从根本遵循、任务要求和目标导向三个层次赋予了高校思政课文化新使命。从习近平文化思想维度审视，思想引领力、价值感召力、理论解释力与精神凝聚力相互支撑、彼此成就，共同构成了高校思政课文化使命的具体内涵。践行思政课文化使命不是简单地在思政课中增加文化维度，而是在坚持习近平文化思想科学指导的系统融入，要以“大思政课”建设贯穿教学改革，加快推动思政文化育人模式创新，深化马克思主义学理研究阐释及拓展中华民族精神文化载体，实现文化育人使命，培育堪当民族复兴重任的时代新人。

    2025年06期 v.25;No.136 28-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 1326K]

经济管理

  • 农村共同富裕水平时空演变及区域差异化评价

    安海岗;王梦妍;张家俊;张骁睿;张思佳;赵佳康;

    农村共同富裕是实现全体人民共同富裕、维护社会和谐稳定、推动城乡融合发展的关键环节。首先，研究采用双客观赋权法测算了全国、东部、中部和西部农村共同富裕水平的评价值；其次，通过标准差椭圆和Dagum基尼系数的方法，展示农村共同富裕水平的时空分布特征以及区域差异；接着，采用莫兰指数模型，从全局和局部角度对农村共同富裕进行空间自相关分析；最后，基于障碍度分析，剖析导致农村共同富裕差异的主要原因。研究发现：我国农村共同富裕水平总体呈上升趋势，区域格局表现为东部>中部>西部；其空间覆盖范围逐步扩大，并呈现显著的正向空间自相关特征；各区域内的差异在逐渐减小，而区域间的差异是导致农村共同富裕发展不均衡的主要原因；农村可支配收入、农村生活消费支出和农村居民工资性收入是限制农村共同富裕水平的主要障碍因子。

    2025年06期 v.25;No.136 36-47页 [查看摘要][在线阅读][下载 2696K]

  • 农村数字物流与乡村产业振兴：理论线索与经验证据

    陈致同;唐立强;梁远;

    乡村产业振兴是中国式现代化的重大现实需求和全面推进农业农村现代化的必由之路。农村数字物流作为推动社会转型发展的重要抓手，通过集聚生产要素、推动技术创新、实现劳动提质等赋能乡村产业振兴。利用2011—2023年我国30个省份的面板数据，构建农村数字物流评价指标体系，并运用固定效应模型实证分析农村数字物流对乡村产业振兴的效应及其作用机制。研究表明：第一，农村数字物流能够显著促进乡村产业振兴，在进行内生性处理及稳健性检验后，该结论依然成立。第二，农村数字物流通过推动产业结构升级和提高研发强度，促进乡村产业振兴。第三，农村数字物流对乡村产业振兴的影响因地理区位、农业劳动生产率能力、人力资本水平的不同而存在显著差异。据此可知，加速发展农村数字物流，提升物流效率，促进农产品上行，能够推进形成多元化、高附加值的产业融合体系，推动乡村产业振兴。

    2025年06期 v.25;No.136 48-56页 [查看摘要][在线阅读][下载 1637K]

  • “双碳”目标下数字化转型对钢铁企业绿色发展影响效应研究

    曾义君;杨少婷;李玟;赵晓敏;张冰;

    在“双碳”目标下，企业亟须将数字化转型作为实现企业绿色发展和转型升级的关键保障。钢铁企业作为绿色低碳发展的重要需求者和实施者，肩负着可持续发展的重任。以2007—2021年全国钢铁上市公司为研究对象，通过理论分析和实证研究，探讨数字化转型对钢铁企业绿色发展的影响效应。研究发现：数字化转型对钢铁企业绿色发展起到推动作用，其中数字技术应用程度起到主要影响；企业数字化转型在提高企业治理水平和缓解企业融资约束方面对钢铁企业绿色发展起到积极作用，但在增强企业环境规制方面有所欠缺；相比于经济发达城市与东部地区，非发达城市与中西部地区钢铁企业数字化转型对企业绿色发展的促进作用更为显著。本研究可为揭示数字化转型驱动钢铁企业绿色发展的内在逻辑、为推进“双碳”目标的达成提供启发和参考。

    2025年06期 v.25;No.136 57-65页 [查看摘要][在线阅读][下载 1589K]

教育教学

  • 扎根中国心：家校共育下华裔青少年中华礼仪文化教育叙事研究

    武慧君;王曦影;

    在全球多元化、国际教育高速发展的背景下，国际学校中中华礼仪文化的普及和实践对于提升华裔青少年核心素养，形成家校共育合力，促使其情感技能的接受与对中华礼仪文化的认同有重要意义。以北京地区家校共育华裔青少年中华礼仪文化教学实践为案例研究，并以具身认知理论为研究视角，探讨华裔青少年中华礼仪文化育人路径，提出牢牢把握“塑礼”黄金期；充分发挥学校教育为本的主体优势；夯实家庭场域的教育根基；健全家校共育机制，形成家校共育的合力。研究为提升华裔青少年对中华礼仪文化认同提供理论依据和实施策略。

    2025年06期 v.25;No.136 66-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 1674K]

  • 基于PMC指数模型的高等教育数字化政策量化评价研究

    吴珊妹;李鹤飞;

    高等教育数字化是我国教育事业发展的必然趋向，是深化教育改革的紧迫需求。量化评价高等教育数字化政策能够为高等教育数字化政策的制定和优化提供更为坚实的学术参照。运用ROSTCM6.0软件和PMC指数模型，构建出高等教育数字化政策评价指标体系，针对从2015—2024年中选取的10项政策样本进行量化评价。研究表明：我国教育数字化政策质量总体优良，但同时也存在政策短期效果评估和政策工具应用不足、政策微观视角缺失、政策前瞻性与诊断能力匮乏等问题。此研究旨在通过实证分析查找问题，进而提出优化建议，以期对更好地制定和执行高等教育数字化政策有所思考和借鉴，促进其可持续发展。

    2025年06期 v.25;No.136 75-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 2170K]

  • 基于三维框架的我国“双一流”高校数据治理政策典型特征分析

    李春林;李莉;

    数据已经成为高校发展的关键战略资源，数据治理成为推动高等教育高质量发展的重要工具。以我国“双一流”高校数据治理政策为研究对象，构建“数据治理战略—数据治理任务—数据治理保障”三维分析框架，应用文本分析方法，深入探究我国一流高校数据治理政策特征。研究表明：数据治理战略维度，目标导向明确、数据定义系统化、治理原则明晰；数据治理任务维度，以数据维护与数据安全为核心、全流程治理覆盖，但质量管理和平台建设薄弱、数据标准有待统一；数据治理保障维度，制度设计与执行机制相对完善，但技术支撑与经费保障不足。最后提出优化对策。

    2025年06期 v.25;No.136 83-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 1387K]

文学艺术

  • 文化分层理论视域下《茶经》英译研究

    许宗瑞;吴泽;

    基于文化分层理论，从物质、行为、制度与精神四个层面，对比分析《茶经》卡朋特英译本与姜怡、姜欣“大中华文库”英译本在文化信息传递方面的策略与效果，旨在弥补《茶经》英译研究在文化层次分析方面的缺憾，助力中国茶文化整体性与深层次的国际传播。研究发现，姜怡、姜欣译本通过音译加注、术语统一、国际单位转换及文化适应等策略，更全面、准确地再现了茶文化的多层次内涵；卡朋特译本虽注重可读性与读者接受，但在部分词语的处理上存在误译、简化与过度归化等问题，导致部分文化信息缺失或失真。建议今后中华文化典籍英译应强化文化分层意识，采取“分层对应”策略，在忠实性与可读性之间寻求平衡，以实现中国文化整体性与深层次的国际传播。

    2025年06期 v.25;No.136 91-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 1859K]

  • 译者的文化意识与中国文化回译：以《千年敬祈》为例

    刘东彪;张漫;

    聚焦全球化语境下文化回译中的译者主体性，探讨文化意识在文化回译实践中的作用。以短篇小说《千年敬祈》为语料，分析其中生态文化、物质文化与社会文化与语言文化的回译策略，呈现译者在双重文化视野下如何调动自身经验与认知，实现对中国文化意象的再造与重构。通过自译实践的系统解析，研究发现，译者的文化自觉不仅体现在对英语文本中潜藏的汉语思维模式的显性转译，更体现为在跨文化主体间性框架中重塑意义、激活语境，促使中国文化基因在目标语语境中完成创造性回归，从而推动跨文化理解与本土文化认同的双向建构。

    2025年06期 v.25;No.136 98-104页 [查看摘要][在线阅读][下载 1401K]

  • 从《共产党宣言》多语种翻译看语义迁移方式

    李晓红;李立民;

    通过选取《共产党宣言》的德语、法语、英语、俄语及汉语等多个权威译本作为研究语料，聚焦于文本类型特征与语义对应关系的研究视角，系统分析原文中核心词汇单位的所指意义、语用意义以及依赖特定语境的语义关系。研究通过跨语言对比，详细考察了德语原版与法语、英语、俄语和汉语译本在语义表达层面的对应与差异，并在此基础上归纳出《共产党宣言》翻译过程中实现语义迁移的九种具体方式，包括但不限于等值转换、适应性借用、结构重构和文化补偿等策略。该研究旨在通过精准识别与处理语言之间的语义差异，确保译文中意识形态的一致性和革命精神的完整传递，从而在跨语言转换中既保持原作的理论严密性与政治导向，又增强译文在目标语环境中的可接受性与传播效力，为政治文献特别是经典理论著作的翻译实践提供系统的方法指导与理论支持。

    2025年06期 v.25;No.136 105-111页 [查看摘要][在线阅读][下载 1452K]

生态文明

  • 绿色生产力赋能高质量发展的内在逻辑、现实困境与实践进路

    张瀛;曹文宏;

    高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务。绿色生产力作为推动高质量发展的重要动力，具有深刻的理论价值和重大的现实意义。阐释了绿色生产力赋能高质量发展的内在逻辑，从理论创新、历史演进和现代化要求三个维度，揭示了绿色生产力在推动人与自然和谐共生的现代化建设中的核心作用。立足新发展阶段，要坚持以科技创新为战略核心，以先进制造业为战略支撑，以高素质人才队伍为战略基石，以全面深化改革为战略保障，着力构建绿色生产力发展体系，通过强化系统集成与协同发力，持续完善现代化绿色产业体系，加快培育绿色生产力，扎实推动经济社会发展全面绿色转型，为全面建设社会主义现代化国家、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴注入新动能。

    2025年06期 v.25;No.136 112-121页 [查看摘要][在线阅读][下载 1349K]

  • 数字经济赋能生态产品价值实现机制与路径

    李盼道;李雨;

    生态产品价值的实现是解决当前生态环境问题、实现生态效益向经济效益转变的关键途径，而数字经济作为一种新兴经济形态，在我国发展规划中同样具有重要地位。当前，我国生态产品价值实现中存在调查监测机制不健全、价值评估数据缺乏、经营开发不充分等机制问题，如何利用数字经济解决上述问题以及如何利用数字经济赋能生态产品价值的实现，成为亟待探索的重要问题。论文以理论研究和经验研究为基础，探讨了数字经济在助力厘清生态产品权责信息、收集生态产品评估数据、实现生态产品市场价值等方面所发挥的作用，阐释了数字经济赋能生态产品价值实现的市场路径、政府路径以及政府与市场混合路径。

    2025年06期 v.25;No.136 122-130页 [查看摘要][在线阅读][下载 1501K]